Menu

2011. augusztus 25., csütörtök

Kanári Szigetek- Gran Canaria 5.

Következő megálló Firgas volt. Ebből a városból is csak egy kis részt láttunk, de nagyon tetszett.


A felső két képen látszik, hogy a szökőkút mellett végig csempéből kirakott padok vannak. Ahogy megyünk feljebb, véget ér a szökőkút, és a Kanári- szigetek összes szigete van kirakva csempéből (elneveztem csempetérképnek). A méretét látjátok, mert tudjátok viszonyítani a képen szereplő emberekhez. Egy kép a szigetről, a zászlóról, és egy tipikus tájkép az adott szigetről:

Gran Canaria:

Lanzarote:

Fuerteventura:

Tenerife:

La Palma:

La Gomera:

El Hierro:


Ez a kép a csempetérképekre néz vissza


Itt már elég magasan vagyunk, nagyon közel a felhőkhöz. Egy icipicit szemerkélt is az eső. (mondanom sem kell szétfagytam :) )

Ezek a képek Valleseco felé készültek. Vallesecot száraz völgynek (dry valley) nevezik, habár ez a legcsapadékosabb vidék a szigeten.


Vallesecoban megálltunk egy étteremnél. 10Euróért kaptunk egy komplett ebédet, abszolút megérte.
Egy nagy bajom volt, hogy nem ülhettünk oda ahova akartunk- pedig jó lett volna egy romantikus ebéd Norbival, hiszen ráláttunk az egész völgyre 1000- 1500m magasságból.

De így legalább megismerkedtünk egy holland házaspárral. Kiderült a fiúk, ugyanazt tanulja mint én, csak Svájcban...
Az étterem nagyon szép volt, a pincérekről nem tudok mondani semmit, nem nyűgöztek le a kedvességükkel. Előételnek kaptunk kenyeret, és két féle szószt, + sajtot. A főételnél két választási lehetőség volt: hal, vagy steak (ismét az angoloknak kedvezve). Mi a steaket választottuk, amihez volt saláta és sült krumpli. Közben annyit ihattunk amennyit akartunk. Lehetett inni kólát, vörösbort, vizet, majd később hoztak helyi rumot, ami isteni finom volt. Nem nagyon szeretem a röviditalokat de ez nagyon finom volt. Két fajta desszertből lehetett választani: jégkrém, vagy banán. A jégkrémet választottuk, és a csomagolása úgy nézett ki mint egy joghurt.


2011. augusztus 17., szerda

Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria 4.

Utolsó előtti napra beszerveztünk egy kirándulás. A kirándulás neve Gran Canaria Highlight, az a lényege, hogy Maspalomastól indul és a keleti parton halad végig a fővárosig, Las Palmas-ig. Onnan pedig a sziget közepén hegyen- völgyön keresztül megy vissza.


The last day before we went for a trip. It is called Gran Canaria Highlight which means that it departured from Maspalomas and went to Las Palmas on the east side of the island. From Las Palmas we continued our trip towards to the middle of the island through hills and valleys and arrived back to Maspalomas. 

2011. augusztus 13., szombat

Holiday Inn- Stresa

Ebben a bejegyzésben az éttermet szeretném bemutatni, ahol dolgozok.
(A képeket az étterem Facebook oldaláról szedtem le)


A vendégek először ezt látják meg, a liftből kilépve:


Tovább pedig balra van egy kikapcsolódós- sörözős rész, (az előző képnek a folytatása), jobbra pedig az étterem.



Étterem:







Pár kép az ételekről:




Egy legközelebbi bejegyzésben felteszem majd a menüt, és mesélek arról, hogyan zajlik egy átlagos nap a Stresa-ban.

2011. augusztus 11., csütörtök

Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria 3.

Pénteken lementünk az óceánhoz 2-3 órát, ami eszméletlen jó volt. Tényleg ez a meleg idő egy kis szellővel annyira kellemes volt.


On Friday we went to the beach for 2-3 hours, which was magnificent. This hot weather with gentle breeze is just pleasant. 


2011. augusztus 9., kedd

Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria 2.

Az első 3 napban felfedeztük Maspalomast, az óceán partot. Tisalaya Parktól naponta 3-szor jött és ment ingyen busz. 4kor ment vissza a szállásra az utolsó ingyen busz, tehát 4 után a szálláson nem tudtunk semmit csinálni.

On the first three days we explored Maspalomas and the beach. We could use a bus for free three times a day. The last bus went back to Tisalaya Park at 4pm so after that time we could not do anything in there.

2011. augusztus 6., szombat

Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria

2007 óta, minden évben elmentünk Norbival nyaralni, kivéve tavaly, mert akkor jöttünk ki Angliába. Ezért idén mindenképpen el szerettünk volna menni, (mert ez az év eléggé leszívta az energiánkat) de egy darabig ez csak álom volt.

Since 2007 we went for a holiday in every year, except last year when we came to England. That is why we really wanted to go somewhere but it was just a dream for a short time.

2011. augusztus 3., szerda

Hírmorzsák

Az elmúlt két hétben a magánéletemmel kellett nagyon sokat foglalkoznom, ezért nem született bejegyzés. Remélem hamarosan minden rendbe jön.
Folyamatban van egy Londonról készülő bejegyzés- albérlet, munka, stb.
Igyekszem többet írni, de mostanság valahogy ez nem megy. :(