Menu

2013. augusztus 7., szerda

Black Rocks

Pénteken ellátogattunk a Fekete Sziklákhoz (Black Rocks).
We have visited the Black Rocks on Friday. 


A Black Rocks Derbytól fél órányira van kocsival, észak irányba, Cromford és Wirksworth között a Peak District Nemzeti Parkban. A sziklák homokkőből vannak, és 1890 óta hegymászók is előszeretettel járnak ide. (Forrás)

The Black Rocks are half an hour by car from Derby, heading to North, between Cromford and Wirksworth, within the Peak District National Park. The rocks are gritstones, and attracts rock climbers since 1890. (Source)
Ezt az első "kisebb" sziklát kell megmászni és már fenn is vagyunk a hegycsúcson. (A képen láthatjátok, ahogyan nekifutok a sziklának :) )

This is the first smaller rock what has to be climbed and then we can be on the top. (On the picture you can see me running up on the rock :) )
Gyönyörű szép volt a kilátás. The landscape was amazing.
Nagyon jól éreztük magunkat, piknikeztünk, napoztunk- igazi nyugalom szigete ebben a rohanó világban.
We had a really great time there, had picnic and sunbath- it was the island of calmness in this fast-paced world.

5 megjegyzés :

  1. Nagyon szep, jo kirandulas lehetett..

    VálaszTörlés
  2. Christine és Gabi: Igen nagyon gyönyörű volt a látvány fentről, főleg, hogy napos időnk volt, ami ritkaság errefelé. :)

    Tibs: I agree with you, it was amazing.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Haha, mondjuk jó embereknek magyarázom az angol időjárást, mindketten itt éltek évek óta :)

      Törlés

Köszönöm a hozzászólásodat, hamarosan megjelenik a blogon. :)
Thanks for your comment, it will appear on the blog soon. :)